- Ven Mar 28, 2014 10:50 am
#149461
Cagole ! J'avais oublié ce mot !
A un moment, le mot s'est répandu même jusqu'au nord de la Loire et il a disparu ensuite.
Je suis pour la réhabilitation du mot "cagole" !
Wiktionnaire :
de l'occitan Cagola.
Fille au comportement plutôt vulgaire et souvent vêtue ou maquillée de manière outrancière attirée par les vêtements aux couleurs criardes.
Aucun synonyme ne lui arrive à la cheville :
chagasse (Argot)
pétasse (Argot)
poufiasse (Argot)
pute (Argot)
tepu (Verlan)
Un site spécialisé : [url]http://histoiredecagoles.blogspot.fr/p/page.html[/url]
Dans la littérature :
Norine, ne dis pas des folies... Tais-toi, Norine... Tais-toi! HONORINE. C'est encore pire que Zoé! C'est la honte sur la famille! Va-t'en tout de suite, ou je te jette dehors à coups de bâton, petite cagole!Fin de l'objet 1 de la requête (Paragraphe)
PAGNOL, Fanny, 1932
Un site qui parle aussi de du mot cacou (jeune homme qui fait le fanfaron) souligne l'étymologie du mot cagole qui n'est pas joli joli, mais ainsi va la vie... en fait la cagole, c'est la "chieuse", même si le sens est légèrement différent :
Il souligne ainsi que l’étymologie du mot cagole confirme l’aspect peu « élégant » de la demoiselle. Le terme viendrait en effet du francitan caguer, équivalent occitan du français « chier », et provenant du latin cacare qui ne dit pas autre chose. Ainsi la cagole c’est, tout du moins étymologiquement, la chieuse, l’emmerdeuse.
[url]http://www.locirdoc.fr/E_loblog/?p=1797[/url]
A un moment, le mot s'est répandu même jusqu'au nord de la Loire et il a disparu ensuite.
Je suis pour la réhabilitation du mot "cagole" !
Wiktionnaire :
de l'occitan Cagola.
Fille au comportement plutôt vulgaire et souvent vêtue ou maquillée de manière outrancière attirée par les vêtements aux couleurs criardes.
Aucun synonyme ne lui arrive à la cheville :
chagasse (Argot)
pétasse (Argot)
poufiasse (Argot)
pute (Argot)
tepu (Verlan)
Un site spécialisé : [url]http://histoiredecagoles.blogspot.fr/p/page.html[/url]
Dans la littérature :
Norine, ne dis pas des folies... Tais-toi, Norine... Tais-toi! HONORINE. C'est encore pire que Zoé! C'est la honte sur la famille! Va-t'en tout de suite, ou je te jette dehors à coups de bâton, petite cagole!Fin de l'objet 1 de la requête (Paragraphe)
PAGNOL, Fanny, 1932
Un site qui parle aussi de du mot cacou (jeune homme qui fait le fanfaron) souligne l'étymologie du mot cagole qui n'est pas joli joli, mais ainsi va la vie... en fait la cagole, c'est la "chieuse", même si le sens est légèrement différent :
Il souligne ainsi que l’étymologie du mot cagole confirme l’aspect peu « élégant » de la demoiselle. Le terme viendrait en effet du francitan caguer, équivalent occitan du français « chier », et provenant du latin cacare qui ne dit pas autre chose. Ainsi la cagole c’est, tout du moins étymologiquement, la chieuse, l’emmerdeuse.
[url]http://www.locirdoc.fr/E_loblog/?p=1797[/url]
A l'écoute, on a quand même l'impression d'un auditoire conquis (mais je n'ai pas encore tout écouté - donc c'est sous réserve qu'il n'y a pas de lynchage au final).
