- Mer Oct 24, 2007 10:56 pm
#21561
[size=150]Lost in translation de Sofia Coppola[/size]
[img]http://www.mybusinessmodel.com/blog/images/0707/lost.jpg[/img]
Un petit résumé piqué sur wikipédia du scénario :
Bob Harris, acteur sur le déclin, se rend à Tokyo pour touner un spot publicitaire. Il a conscience qu'il se trompe - il devrait être chez lui avec sa famille, jouer au théâtre ou encore chercher un rôle dans un film -, mais il a besoin d'argent.
Du haut de son hôtel de luxe, il contemple la ville, mais ne voit rien. Il est ailleurs, détaché de tout, incapable de s'intégrer à la réalité qui l'entoure, incapable également de dormir à cause du décalage horaire.
Dans ce même établissement, Charlotte, une jeune Américaine fraîchement diplômée, accompagne son mari, photographe de mode. Ce dernier semble s'intéresser davantage à son travail qu'à sa femme. Se sentant délaissée, Charlotte cherche un peu d'attention. Elle va en trouver auprès de Bob...
Ceci dit, le résumé de wikipédia me plait que moyennement. Trop moribond. Autant il y a une certaine dépression dans le début du film, autant la deuxième partie est empreinte de légèreté.
A travers ce film, vous voyagerez dans un Tokyo ultra-urbanisé, verrez certaines des bizarreries du Japon actuel, un superbe arbre à voeux, le tout avec les yeux d'un occidental, et toute la dose de déphasage que ca inclut - et oui, d'où le titre !. Si on plus c'est distillé avec humour, autant vous faire plaisir.
Je vois les deux intégristes du fond qui haussent les épaules, se disant " on s'en fout, ca concerne pas le game". Sisi, relisez le pitch. Allez, je refais le forain. Mesdames et messieurs, vous y verrez un Bill Murray séduire Scarlett Johanson - et vous serez traumatisés par les culottes de celle ci/hop, j'en ai convaincu 15 de plus là\. Avec une illustration parfaite du "Girls only wanna have fun". A ce propos certains dialogues sont vraiment savoureux.
Vous savez ce qu'il vous reste à faire.
[img]http://www.mybusinessmodel.com/blog/images/0707/lost.jpg[/img]
Un petit résumé piqué sur wikipédia du scénario :
Bob Harris, acteur sur le déclin, se rend à Tokyo pour touner un spot publicitaire. Il a conscience qu'il se trompe - il devrait être chez lui avec sa famille, jouer au théâtre ou encore chercher un rôle dans un film -, mais il a besoin d'argent.
Du haut de son hôtel de luxe, il contemple la ville, mais ne voit rien. Il est ailleurs, détaché de tout, incapable de s'intégrer à la réalité qui l'entoure, incapable également de dormir à cause du décalage horaire.
Dans ce même établissement, Charlotte, une jeune Américaine fraîchement diplômée, accompagne son mari, photographe de mode. Ce dernier semble s'intéresser davantage à son travail qu'à sa femme. Se sentant délaissée, Charlotte cherche un peu d'attention. Elle va en trouver auprès de Bob...
Ceci dit, le résumé de wikipédia me plait que moyennement. Trop moribond. Autant il y a une certaine dépression dans le début du film, autant la deuxième partie est empreinte de légèreté.
A travers ce film, vous voyagerez dans un Tokyo ultra-urbanisé, verrez certaines des bizarreries du Japon actuel, un superbe arbre à voeux, le tout avec les yeux d'un occidental, et toute la dose de déphasage que ca inclut - et oui, d'où le titre !. Si on plus c'est distillé avec humour, autant vous faire plaisir.
Je vois les deux intégristes du fond qui haussent les épaules, se disant " on s'en fout, ca concerne pas le game". Sisi, relisez le pitch. Allez, je refais le forain. Mesdames et messieurs, vous y verrez un Bill Murray séduire Scarlett Johanson - et vous serez traumatisés par les culottes de celle ci/hop, j'en ai convaincu 15 de plus là\. Avec une illustration parfaite du "Girls only wanna have fun". A ce propos certains dialogues sont vraiment savoureux.
Vous savez ce qu'il vous reste à faire.
.