- Mar Juin 17, 2008 8:59 pm
#51593
Découvert par le biais d'une amie, je vous fait découvrir ou redécouvrir une chanson qui est surement l'une des meilleurs dans son genre avec Mad World de Michael Andrews, j'ai nommée Hallelujah de Jeff Buckley.
Jeff Buckley était un chanteur américain aujourd'hui décédé.
[url=http://imageshack.us][img]http://img84.imageshack.us/img84/8406/jeffbuckleygl3.jpg[/img][/url]
Page made in wikipedia: [url]http://fr.wikipedia.org/wiki/Jeff_Buckley[/url]
[url=http://imageshack.us][img]http://img84.imageshack.us/img84/3065/jeffbuckley2nj0.jpg[/img][/url]
Chanson original de Léonard Cohen, Hallelujah est une chanson très mélancolique, donc ceux qui ont leur niveau d'énérgie à fond pourrait le voir descendre assez vite. La reprise de Buckley avec uniquement une quitare pour accompagnement est magique.
Trève de bavardage voici le lien : - [url]http://blog.matoo.net/index.php/archives/2006/01/26/hallelujah/[/url]
(Il faut appuyer sur la fleche verte et attendre que la chanson soit chargée mais vous le saviez surement).
Je mets aussi les traductions des paroles pour les non-anglophone (comme moi quoi).
[quote]J'entendis qu'il y avait un accord secret
Que David jouait et que cela plaisait au Seigneur
Mais tu ne t'intéresses pas à la musique, n'est ce pas
Eh bien cela se passe ainsi, la quarte la quinte
Le mineur tomba et le majeur s'éleva
Le roi déchu composant l'Alleluia
Alléluia, Alléluia, Alléluia, Alléluia ...
Eh bien ta foi était solide mais tu avais besoin de preuves
Tu la vis qui se baignait sur le toit
Sa beauté et le clair de lune te térrassèrent
Elle t'attacha à sa chaise de cuisine
Elle cassa ton trône et te coupa les cheveux
Et de tes lèvres elle tira l'Alléluia
Alléluia, Alléluia, Alléluia, Alléluia ...
Bébé je suis dèjà venu ici avant
J'ai vu cette pièce et j'ai marché sur ce sol
J'habitais tout seul avant de te connaitre
J'ai vu ton drapeau sur la voûte de marbre
Mais l'amour n'est pas une marche de la victoire
C'est un Alléluia froid et brisé
Alléluia, Alléluia, Alléluia, Alléluia ...
Il était un temps où tu me laissais savoir
Ce qui se passait ici bas
Mais tu ne me montres jamais ça, n'est ce pas
Mais souviens toi quand je bougeai en toi
Et la sainte colombe bougeait aussi
Et chaque souffle que nous emettions était un Allèluia
Eh bien peut etre y-a-t-il un Dieu là-haut
Mais tout ce que j'ai jamais appris de l'amour
Était comment blesser quelqu’un avant qu’il puisse le faire
Ce n'est pas un pleur que tu entends la nuit
Ce n'est pas quelqu'un qui a vu la lumière
C'est un Alléluia froid et brisé
Alléluia, Alléluia, Alléluia, Alléluia ...
Voilà, bonne écoute, et appreciez cette voix (ça prend aux tripes, chanson excellente pour le soirées seul avec soi-même (un peu bad trip quand même peut être)).
