- Jeu Juil 31, 2008 11:20 pm
#55178
Voila une chanson qui devrait en faire sourire plus d'un ici. C'est une chanson de Sinatra avec sa fille. L'histoire, grosso modo, c'est un type qui drague une fille en s'y etant prepare mais qui au dernier moment fait une boulette : il dit qu'il l'aime! Une vraie chanson pour tous les timide en voie de guérison.
[color=darkblue][url=http://fr.youtube.com/watch?v=PoSbnAFvqfA/]Frank & Nancy Sinatra - Something Stupid[/url][/color]
Les paroles s'il y en a qui ne comprennent pas l'anglais (je ne traduis pas, c'est vraiment tres simple):
[quote]I know I stand in line, until you think you have the time
To spend an evening with me
And if we go someplace to dance, I know that theres a chance
You wont be leaving with me
And afterwards we drop into a quiet little place
And have a drink or two
And then I go and spoil it all, by saying something stupid
Like: I love you
I can see it in your eyes, that you despise the same old lies
You heard the night before
And though its just a line to you, for me its true
It never seemed so right before
I practice every day to find some clever lines to say
To make the meaning come through
But then I think Ill wait until the evening gets late
And Im alone with you
The time is right your perfume fills my head, the stars get red
And oh the nights so blue
And then I go and spoil it all, by saying something stupid
Like: I love you
(I love you, I love you,...)
:
